Mistake (оригинал Moby)  

Don`t speak to me this way
Don`t ever let me say
Don`t leave me again 
Don`t leave me again

O, you never felt this loss before
And the world is closing doors
I never wanted anything more

O, you never felt this loss before
And the world is closing doors
I never wanted anything more

Don`t hug me this way
Don`t touch me this way
Don`t hug me again
Don`t hug me again

Don`t hug me this way
Don`t touch me this way
Don`t hug me again
Don`t hug me again

O, you never felt this loss before
And the world is closing doors
I never wanted anything more

O, you never felt this loss before
And the world is closing doors
I never wanted anything more

Don`t let me make the same mistake again
Please don`t let me make the same mistake again 
Please don`t let me make the same mistake again
Don`t let me make the same mistake again

O, you never felt this loss before
And the world is closing doors
I never wanted anything more

O, you never felt this loss before
And the world is closing doors
I never wanted anything more

Don`t let me make the same mistake again
Don`t let me make the same mistake again
Please don`t let me make the same mistake again
Please don`t let me make the same mistake again 

Ошибка  (перевод Дмитрий Глухих из Кирова) i

Не говори со мной так,
Никогда не позволяй мне говорить:
"Больше не покидай меня,
Больше не покидай меня..."

О, ты раньше никогда не чувствовала эту потерю,
И мир закрывает двери.
Я ещё ничего не хотел сильнее...

О, ты раньше никогда не чувствовала эту потерю,
И мир закрывает двери.
Я ещё ничего не хотел сильнее...

Не обнимай меня так,
Не прикасайся ко мне так...
Не обнимай меня больше,
Не обнимай меня больше...

Не обнимай меня так,
Не прикасайся ко мне так...
Не обнимай меня больше,
Не обнимай меня больше...

О, ты раньше никогда не чувствовала эту потерю,
И мир закрывает двери.
Я ещё ничего не хотел сильнее...

О, ты раньше никогда не чувствовала эту потерю,
И мир закрывает двери.
Я ещё ничего не хотел сильнее...

Не позволяй мне снова совершать одни и те же ошибки,
Пожалуйста, не позволяй мне снова совершать одни и те же ошибки,
Пожалуйста, не позволяй мне снова совершать одни и те же ошибки,
Не позволяй мне снова совершать одни и те же ошибки.....

О, ты раньше никогда не чувствовала эту потерю,
И мир закрывает двери.
Я ещё ничего не хотел сильнее...

О, ты раньше никогда не чувствовала эту потерю,
И мир закрывает двери...
Я ещё ничего не хотел сильнее...

Не позволяй мне снова совершать одни и те же ошибки,
Не позволяй мне снова совершать одни и те же ошибки.
Пожалуйста, не позволяй мне снова совершать одни и те же ошибки,
Пожалуйста, не позволяй мне снова совершать одни и те же ошибки...