Love Me Or Not (русский перевод песни) (исполнитель: Dub FX)
Любишь ты меня или нет, Но завтра утром мне в любом случае придется проснуться И встретить новый день. Любишь ты меня или нет, Но в любом случае солнце взойдет И будет светить мне в лицо. И я знаю, Что независимо от того, люблю я тебя или нет, Завтра утром тебе в любом случае придется проснуться И встретить новый день. Завтра утром. Никак не могу привыкнуть К своему новому одиночеству. В моем бумажнике до сих пор лежит твоя фотография. Мне нужно перестать без конца брать трубку И набирать твой номер. Я не должен давать волю чувствам. Так что не бойся, Своими поступками я не могу вычеркнуть из памяти воспоминания. И я Не могу забыть Твою улыбку, твои глаза И развивающиеся на ветру волосы. Единственный путь для меня двигаться дальше – Это написать в песне, Что жизнь продолжается. И я отталкиваюсь от земли, Меня некому удержать - становится холодно и больно в груди... Любишь ты меня или нет, Но завтра утром мне в любом случае придется проснуться И встретить новый день. Любишь ты меня или нет, Но в любом случае солнце взойдет и будет светить мне в лицо. И я знаю, Что независимо от того, люблю я тебя или нет, Завтра утром тебе в любом случае придется проснуться И встретить новый день. Завтра утром Что принесет завтрашний день? Что принесет завтрашний день? Что он принесет? Ты должна быть сильной, Твоя история еще не дописана, Хотя нашей страницы уже и нет, Ведь там за окном целый мир, Да, это нечестно, Но ты не должна бояться, Потому что я клянусь, Я всегда буду верен тебе. Забыть твою улыбку, твои глаза - Я никогда не смогу этого сделать. Твоя любовь навсегда глубоко внутри меня. Тебя никто никогда не сможет заменить, Хоть мое сердце и свободно. И не бойся Своими поступками я не могу вычеркнуть из памяти воспоминания. И я Не могу забыть Твою улыбку, твои глаза И развивающиеся на ветру волосы. Единственный путь для меня двигаться дальше – Это написать в песне, Что жизнь продолжается. И я отталкиваюсь от земли, Меня некому удержать - становится холодно и больно в груди... Любишь ты меня или нет, Но завтра утром мне в любом случае придется проснуться И встретить новый день. Любишь ты меня или нет, Но в любом случае солнце взойдет и будет светить мне в лицо. И я знаю, Что независимо от того, люблю я тебя или нет, Завтра утром тебе в любом случае придется проснуться И встретить новый день. Завтра утром Что принесет завтрашний день?