lyrics

Dire si dire mai
Non e’ facile sai
And all the world around you seems to slip and disappear
Io non so piu’ chi sei 
Non mi importa chi sei
I know for certain I won't bother you with nostalgia

Ma vedrai un altro me
in un sogno fragile
 [bad word] se non ti avessi amato mai
cercherai un altro me oltre l’ombra di un caffe’
Troverai solo me
Se mi fermo un attimo io non so piu’ chi sei

Qui si vive cosi’
day by day night by night
but someone hit me and I fell into your heart, my dear

And you’ll fly over lands
Where your eyes can’t find the end
Upon mountains down lanes
Being so far away from you just makes me feel so damned!

vedrai un altra te quasi invincibile
 [bad word] non mai ed e’ li che tu mi avrai
oltre false magie l’orizzonte sarai
splenderai, splenderai, splenderai
splenderai!

lyrics in English

Can’t you see
Through your eyes
There’s a look that don’t shine
And all the world around you seems to slip and disappear

Thought that word from your heart
Means I’m yours, means you’re smart
I know for certain I won't bother you with nostalgia

But you'll find other men
full of love and filled with [bad word] 
and you'll smile here and there
like the first of all your sighs
there you'll cry with your friends
like he was the first and last
spreading life wasting life
shouldn't be that way if you ain't got a tear to hide!

Here we live, with no tricks
day by day night by night
but someone hit me and I fell into your heart, my dear

And you’ll fly over lands
Where your eyes can’t find the end
Upon mountains down lanes
Being so far away from you just makes me feel so damned!

Show your man how to love,
show him tears and skies above,
show him worlds full of light
and your dreams that you can't hide
show him spells he can hear
and your wonderful life, let it shine!
let it shine!
let it shine!
let it shine!

Song writer: Raffaele Gualazzi
 [bad word]  Raffaele Gualazzi