Гид Джусенькё: 
На старт! Внимание! Марш!
Сяньпу: 
Я не проиграю ни за что и никогда
Даже если разобьюся, Во ай ни! 
А если 
Выйграю, то встречусь с тобой.
Укио:
 Перестала я кальмаров жарить - да и в бой! 
Я должна отвоевать женишка своего.
Состязанье
Выйграю любою ценой!
Кодачи:
Одним прекрасным солнечным деньком
Я накормлю тебя своей стряпнёй
И всех на свете я счастливей буду - да!
О, мой любимый Ранма!

(перевод продолжается)