Слова: Хафез Джаллунгари.
Музыка: Акбар Мохаммед.

    Pak sarzamīn šād bād
    Kiśwar-e-hasin šād bād
    Tu nišan-e-azm-e-aali šan
    Arz-e-Pākistān
    Markaz-e-yaqïn šād bād

    Pāk sarzamīn kā nizām
    Quwwat-e-uxūwat-e-`awām
    Qaum, mulk, saltanat
    Pā-inda tābinda bād
    šād bād manzil-e-murād

    Parčam-e-sitāra-o-hilāl
    Rahbar-e-taraqqī-o-kamāl
    Tarjumān-e-māzī, šān-e-hāl
    Jān-e-istiqbāl
    Sāyah-e-xudā- e-Zūl-Jalāl 

    Blessed be the sacred land
    Happy be the bounteous realm
    Symbol of high resolve
    Land of Pakistan!
    Blessed be thou, citadel of faith

    The order of this sacred land
    Is the might of the brotherhood of the people
    May the nation, the country, and the state
    Shine in glory everlasting!
    Blessed be the goal of our ambition

 

    This flag of the crescent and star
    Leads the way to progress and perfection
    Interpreter of our past, glory of our present
    Inspiration of our future!
    Symbol of Allah, owner of glory and might