Давно ли, недавно ли произошло,

к лету или к зиме —

роскошное общество собралось

в одной придорожной корчме.

С неба смотрели иные миры,

как славно сошлись на земле

Скальд из рода Волков, Синий Рыцарь,

Баньши и чокнутый эльф.

 

Всю ночь полыхали дрова в очаге,

и плясала тень на стене,

и пряного пива медный котел

гудел на ярком огне.

Все пили, курили и пели,

как правило, вразнобой,

а потом заснули они и проснулись,

когда солнце взошло над корчмой.

 

Скальд подался в коммерцию

и феньками торговал.

Синий Рыцарь на псарне

овчарок дрессировал.

Баньши поступила в университет

и учится там теперь.

В корчме оклеили заново кухню

и накрепко заперли дверь.

 

Но солнце, солнце Самайна

все время горит во мне,

и пряного пива медный котел

гудит на ярком огне,

Синий Рыцарь хохочет,

свеча играет в вине,

и, распустив рыжеватые космы,

Баньши сидит на окне.