Un coccodrillo vero,
un vero alligatore
ti ho detto che l'avevo
e l'avrei dato e te.
Ma i patti erano chiari:
il coccodrillo a te
e tu dovevi dare
un gatto nero a me.
Volevo un gatto nero, nero, nero,
mi hai dato un gatto bianco
ed io non ci sto più.
Volevo un gatto nero, nero, nero, [bad word] sei un bugiardo
con te non gioco più.
Non era una giraffa
di plastica o di stoffa:
ma una in carne ed ossa
e l'avrei data e te.
Ma i patti erano chiari:
una giraffa a te
e tu dovevi dare
un gatto nero a me.
Volevo un gatto nero, nero, nero,
mi hai dato un gatto bianco
ed io non ci sto più.
Volevo un gatto nero, nero, nero, [bad word] sei un bugiardo
con te non gioco più.
Un elefante indiano
con tutto il baldacchino:
l'avevo nel giardino
e l'avrei dato e te.
Ma i patti erano chiari:
un elefante a te
e tu dovevi dare
un gatto nero a me.
Volevo un gatto nero, nero, nero,
mi hai dato un gatto bianco
ed io non ci sto più.
Volevo un gatto nero, nero, nero, [bad word] sei un bugiardo
con te non gioco più.
I patti erano chiari:
l'intero zoo per te
e tu dovevi dare
un gatto nero a me.
Volevo un gatto nero, nero, nero,
invece è un gatto bianco
quello che hai dato a me.
Volevo un gatto nero,
ma insomma nero o bianco
il gatto me lo tengo
e non do niente a te.
Истинный крокодил, 
настоящий аллигатор 
тебе сказала, что я он у меня был 
и я его отдала бы тебе 
но условия были ясными: 
крокодил тебе 
а ты должен был отдать мне 
черного кота 
Я хотела кота черного, черного, черного 
мне ты отдал кота белого 
и мне это не нравится. 
Я хотела кота черного, черного, черного 
в общем, ты обманщик 
с тобой я не играю больше. 
Не было жирафа 
из пластика и ткани: 
но, настоящего 
тебе его я отдала бы 
Но условия были ясными: 
жираф тебе 
а, ты должен был отдать мне 
кота черного 
Я хотела кота черного, черного, черного 
ты мне отдал кота белого 
а мне это не нравится 
Я хотела кота черного, черного, черного 
в общем, ты обманщик 
с тобой я не играю больше. 
Индийский слон 
с балдахином: 
он был в саду 
и я хотела бы тебе его отдать. 
Но условия были ясными: 
слон тебе 
я ты должен был мне отдать 
кота черного 
Я хотела кота черного, черного, черного 
ты дал мне кота белого 
а мне это не нравится. 
Я хотела кота черного, черного, черного 
в общем, ты обманщик 
с тобой я больше не играю. 
Условия были ясными: 
весь зоопарк тебе, 
а , ты должен был мне отдать 
кота черного 
Я хотела кота черного, черного, черного 
наоборот, кот белый, 
которого ты дал мне 
Я хотела кота черного 
но, в итоге черного или белого 
я держу его 
и ничего не отдаю тебе.