Что со мной произошло?
С того момента, как я встретил тебя, моя одинокая жизнь приносит мне лишь страдания.
Без тебя я умру... о, малыш...
Но я уже не хочу ничего менять – 
Ты даришь мне радость, которую я чувствую каждый день.
Я хочу быть с тобою вечно,
Нам не нужна причина, чтобы любить.
Нет ничего в этом мире, что сможет сравниться с этим счастьем.
Я люблю свою обычную, но такую прекрасную жизнь... с тобой.

Даже если день за днем мы не совершаем ничего значительного, 
Если мы проводим время вместе, то все прекрасно.
Даже если мы в обыденной обстановке, мне она нравится,
Потому что там есть ты.
Я уже не хочу ничего менять – 
Со временем мы станем еще ближе – 
Мы двое: ты и я; и наша жизнь станет одной на двоих.

Я хочу быть с тобою вечно,
Нам не нужна причина, чтобы любить.
Нет ничего в этом мире, что сможет сравниться с этим счастьем.
Я люблю свою обычную, но такую прекрасную жизнь... с тобой.

Твое лицо, когда ты спишь или когда ты сердишься;
Твое лицо, без макияжа... Я люблю его всегда;
Как бы ты не выглядела, для меня ты красивее всех. 

Я хочу быть с тобой всегда,
Нам не нужна причина, чтобы любить.
Нет ничего в этом мире, что сможет сравниться с этим счастьем.
Я люблю свою обычную, но такую прекрасную жизнь... с тобой.

Перевод: YoonHo
Редактор: Shui Ta

Поделились: [bad word]