Этот свет между нами

Ты видишь этот свет между нами?
Он поддерживает моё дыхание в шторм,
Помогая держать голову над поверхностью*.

Ты видишь этот свет между нами?
Так подойди чуть ближе:
Он у нас в глазах...

Ты и я, мы просто верующие,
Мы верим в то, чем обладаем.
Но иногда, в сумерках,
Мы распадаемся на части...

Поэтому нам нужно так танцевать вечно,
На земле безопаснее,
Когда миллионы огней окружают тебя
И ты движешься по направлению к звуку...

Не теряй ни мгновения,
Этот миг уже ждёт тебя.
Так погрузись в это новое начало,
Позволь свечению показать тебе путь...

Я впитаю этот свет между нами,
Что поддерживает моё дыхание в шторм,
Помогая держать голову над поверхностью.

Ты видишь этот свет между нами?
Так подойди чуть ближе:
Он у нас в глазах...

Мы вместе совершим эту поездку во внешний мир,
Где улицы убраны золотом,
Где хорошие становятся нужными, а не преданными.

Не теряй ни мгновения,
Этот миг уже ждёт тебя.
Так погрузись в это новое начало,
Позволь свечению показать тебе путь...

Я впитаю этот свет между нами,
Что поддерживает моё дыхание в шторм,
Помогая держать голову над поверхностью.

Ты видишь этот свет между нами?
Так подойди чуть ближе:
Он у нас в глазах...
Он у нас в глазах...

Так погрузись в это новое начало,
Позволь краскам показать тебе путь...

Я впитаю этот свет между нами,
Что поддерживает моё дыхание в шторм,
Помогая держать голову над поверхностью.

Ты видишь этот свет между нами?
Так подойди чуть ближе:
Он у нас в глазах...
Он у нас в глазах...

Он у нас в глазах... 

 
* - досл.: помогая держать голову над толпой