О чем песня
방탄소년단 (BTS / BangTan Boys) - BORN SINGER?
Анастасия Шиманова 15 Jun 22:33
Пусть немного запоздалое признание, но знайте, я родился певцом. Могу поклясться.
Недосягаемый мираж теперь прямо перед моими глазами. Он совсем близко.
Я – прирождённый певец, пусть, может, и рано об этом говорить,
Но я так счастлив, мне хорошо.
Наше первое выступление под именем BTS,
Во мне вновь вспыхивают те чувства, что были три года назад.
Пусть я ничем не отличаюсь от сельского рэпера из Дэгу,
Но мои тексты стали профессиональнее, чем у любителя.
Пока я желаю читать рэп и танцевать на сцене,
Я чувствую себя живым, возвращаясь домой.
Я смогу преодолеть все трудности, ведь родные мне люди смотрят на меня.
Как бы ни было больно моему телу, я чувствую ободряющую поддержку.
Перед дебютом и после ощутимо чувствуешь разницу между айдолом и рэпером.
Я живу в своих блокнотах, наполненных ритмом.
В комнате ожидания перед выступлением я держу ручку и пишу тексты.
Вот такой он я, или в твоих глазах я выгляжу по-другому?
Твою же мать, я не изменился.
Но ты твердишь обратное. Что? Иди и расскажи им об этом.
Я не изменил своей сущности, я – рэпер.
Уже три года как ничего не менялось, с тех пор, как я начал читать рэп и петь.
Пусть немного запоздалое признание, но знайте, я родился певцом. Могу поклясться.
Недосягаемый мираж теперь прямо перед моими глазами. Он совсем близко.
Я – прирождённый певец, пусть, может, и рано об этом говорить,
Но я так счастлив, мне хорошо.
Честно говоря, я боялся. Пусть я и говорил, что покажу им, на что способен, но я всё равно был напуган.
Я и подумать не мог, что ребёнок, который вырос с ручкой и блокнотом, сможет удивлять мир.
Мне было страшно, что я не оправдаю ожиданий.
В этом случае, я предал бы всех, кто верил в меня.
С трудом выпрямив плечи, я поднялся на свою первую сцену.
Это был напряжённый момент, но я сделал вздох.
Раньше я смотрел на людей, но сейчас – они на меня.
Тех, кого я видел по телевизору, теперь они смотрят на меня.
Как калейдоскоп, лишь один момент стирает прошлое, давая начало чему-то новому.
Три года мы сражаемся за микрофон потом и кровью, которые испаряются через три минуты.
Пусть даже это будет ноль секунд, но я сделаю всё чисто. Я, мать вашу, настоящий.
«Эй, парниша, какие у тебя мечты?» Мои – стать рэп звездой, разве вы ещё не поняли?
Когда вы поддерживаете меня, мне кажется, я могу читать ваши мысли.
Я понимаю вас, просто улыбаюсь и не задаю вопросов.
Когда мэмберы хлопают меня по плечу,
Мне кажется похожим сегодняшний день на вчерашний, хотя прошло уже 20 ночей.
Оставьте хейтеров мне, такова уж наша работа, они будут всегда.
Пока вы дрюкаете клавиатуру, я превращаю в реальность свои мечты.
Солнцезащитные очки, моя причёска. Я знаю, почему вы высмеиваете меня.
Лишь потому, что я в свои двадцать добился больше, чем вы.
Пусть немного запоздалое признание, но знайте, я родился певцом. Могу поклясться.
Недосягаемый мираж теперь прямо перед моими глазами. Он совсем близко.
Я – прирождённый певец, пусть, может, и рано об этом говорить,
Но я так счастлив, мне хорошо.
Мы всё переживаем вместе, проходим через все трудности.
За три года мы стали одним разумом.
Я истекаю кровью и потом, что я пролил,
Утирая слёзы после выступления.
Но каждый раз я повторяю себя, что не должен терять рассудок.
Я должен оставаться самим собой, чтобы мне не было стыдно перед прошлым мной.
Поэтому мы будем идти вперёд.
И выше, выше и выше.
Пусть немного запоздалое признание, но знайте, я родился певцом. Могу поклясться.
Недосягаемый мираж теперь прямо перед моими глазами. Он совсем близко.
Я – прирождённый певец, пусть, может, и рано об этом говорить,
Но я так счастлив, мне хорошо.
Анастасия Шиманова 15 Jun 22:55
Пусть немного запоздалое признание, но знайте, я родился певцом. Могу поклясться.
Недосягаемый мираж теперь прямо перед моими глазами. Он совсем близко.
Я – прирождённый певец, пусть, может, и рано об этом говорить,
Но я так счастлив, мне хорошо.
Наше первое выступление под именем BTS,
Во мне вновь вспыхивают те чувства, что были три года назад.
Пусть я ничем не отличаюсь от сельского рэпера из Дэгу,
Но мои тексты стали профессиональнее, чем у любителя.
Пока я желаю читать рэп и танцевать на сцене,
Я чувствую себя живым, возвращаясь домой.
Я смогу преодолеть все трудности, ведь родные мне люди смотрят на меня.
Как бы ни было больно моему телу, я чувствую ободряющую поддержку.
Перед дебютом и после ощутимо чувствуешь разницу между айдолом и рэпером.
Я живу в своих блокнотах, наполненных ритмом.
В комнате ожидания перед выступлением я держу ручку и пишу тексты.
Вот такой он я, или в твоих глазах я выгляжу по-другому?
Твою же мать, я не изменился.
Но ты твердишь обратное. Что? Иди и расскажи им об этом.
Я не изменил своей сущности, я – рэпер.
Уже три года как ничего не менялось, с тех пор, как я начал читать рэп и петь.
Пусть немного запоздалое признание, но знайте, я родился певцом. Могу поклясться.
Недосягаемый мираж теперь прямо перед моими глазами. Он совсем близко.
Я – прирождённый певец, пусть, может, и рано об этом говорить,
Но я так счастлив, мне хорошо.
Честно говоря, я боялся. Пусть я и говорил, что покажу им, на что способен, но я всё равно был напуган.
Я и подумать не мог, что ребёнок, который вырос с ручкой и блокнотом, сможет удивлять мир.
Мне было страшно, что я не оправдаю ожиданий.
В этом случае, я предал бы всех, кто верил в меня.
С трудом выпрямив плечи, я поднялся на свою первую сцену.
Это был напряжённый момент, но я сделал вздох.
Раньше я смотрел на людей, но сейчас – они на меня.
Тех, кого я видел по телевизору, теперь они смотрят на меня.
Как калейдоскоп, лишь один момент стирает прошлое, давая начало чему-то новому.
Три года мы сражаемся за микрофон потом и кровью, которые испаряются через три минуты.
Пусть даже это будет ноль секунд, но я сделаю всё чисто. Я, мать вашу, настоящий.
«Эй, парниша, какие у тебя мечты?» Мои – стать рэп звездой, разве вы ещё не поняли?
Когда вы поддерживаете меня, мне кажется, я могу читать ваши мысли.
Я понимаю вас, просто улыбаюсь и не задаю вопросов.
Когда мэмберы хлопают меня по плечу,
Мне кажется похожим сегодняшний день на вчерашний, хотя прошло уже 20 ночей.
Оставьте хейтеров мне, такова уж наша работа, они будут всегда.
Пока вы дрюкаете клавиатуру, я превращаю в реальность свои мечты.
Солнцезащитные очки, моя причёска. Я знаю, почему вы высмеиваете меня.
Лишь потому, что я в свои двадцать добился больше, чем вы.
Пусть немного запоздалое признание, но знайте, я родился певцом. Могу поклясться.
Недосягаемый мираж теперь прямо перед моими глазами. Он совсем близко.
Я – прирождённый певец, пусть, может, и рано об этом говорить,
Но я так счастлив, мне хорошо.
Мы всё переживаем вместе, проходим через все трудности.
За три года мы стали одним разумом.
Я истекаю кровью и потом, что я пролил,
Утирая слёзы после выступления.
Но каждый раз я повторяю себя, что не должен терять рассудок.
Я должен оставаться самим собой, чтобы мне не было стыдно перед прошлым мной.
Поэтому мы будем идти вперёд.
И выше, выше и выше.
Пусть немного запоздалое признание, но знайте, я родился певцом. Могу поклясться.
Недосягаемый мираж теперь прямо перед моими глазами. Он совсем близко.
Я – прирождённый певец, пусть, может, и рано об этом говорить,
Но я так счастлив, мне хорошо.