Crack a Bottle (перевод на русский) (исполнитель: Eminem, Dr. Dre & 50 Cent)
О, леди и джентльмены, Вот и момент, которого вы все так ждали: Здесь у нас 175 фунтов тела, на котором висят 17 изнасилований, 400 нападений и 4 убийства, Бесспорный, дьявольский суперзлодей - Слим Шейди! [Припев:] Распей бутылочку, пошатайся чуток, Не веди себя словно модель-сноб, ты выиграл, А! о! с*чки прыгают в мой Tahoe, У меня один дробовичок на взводе, А на шлюшках ни на одной нет одежды, Где презики? У кого есть презики? Я видел, их было немало, А нас не так уж и много, Леди любят нас, моя банда наводит шороху, Мы гудим до самого рассвета И начинаем вечерину с сумерек Ладно ... поехали Андрэ, гигант, мистер слоновый бивень, Щелкни-ка нас, ты будешь еще одним, Как один из сыночков моей мамочки, Кто угодил под автобус, Поцелуй меня в зад, Лучше оближи сыр с моих шаров, Мне противно видеть эту игру, Я должен вернуть себе имя,а ненавистики– отвалить Похотливые с*чки, любят меня, когда я обдолбался, Хватаюсь за бокалы, дамочка извела мою туалетную бумагу, Так вот щелкни нас, смешно, как ты про себя проклинаешь меня, Когда я начитываю свои строки, это де*ьмо Хуже, чем острый соус, Если б я умел отлично подбирать слова, Чтоб каждый раз срабатывало, Каждый куплет, каждая строчка, простые рифмы, Всё просто. Слоны уже здесь, Рискну сказать, мы – в центре внимания, Не говоря о том, что мы вернулись для мести, Вот и сигнал, в виде кое-какого плохого символа, Платиновое трио вернулось к вам, шлюшки [Припев] Леди и джентльмены, Доктор Дре! [Дре:] Они видят, что мой лоу-райдер* не отстает, черт! Можешь не говорить, почему тебя тошнит, я знаю, Я нырнул в свой Six trey**, я бешу их, Я их постоянный зуд, они сыты мной по горло, Но эй, что мне еще сказать? Я люблю Лос-Анджелес. Ведь что бы ни было, сегодня другой день, Он начинается там, где заканчивается прошлый, Начнем с того места, где остановились, набухаемся, Меня тормознут, Я катался от нечего делать и разбил свой Мерс, Ездил с разбитым передком, Давай-ка обналичимся И возьмем еще одну тачку из стойла, The Monte Carlo, El Camino или the El Dorado ***, Черта с два я знаю, Хочу ли я кожаные сидения или виниловые? Решения, решения, Мой гараж словно автоцентры Precision Collision, Или Maaco с Waco, Давай-ка басы пониже, А динамики подальше от лица [Припев] И мне очень приятно представить вам 50 Cent! [50 Cent:] Бутылка за бутылкой, Деньги – не вопрос, если ты тусишь со мной, Это по-нашему, это просто, Мы дико отрываемся, ты бы не поверил, Я – напалм, бомба, главарь, я – Кинг Конг, Все сметаю на своем пути, Как во Вьетнаме, включайте тревогу, Жгите марихуану, делайте, что хотите, Ни*геры рулят до самого конца, Чувак, бери деньги, Плачу я, ты знаешь, мне пох, Трачу их, словно они – ничто, Проматываю их так, как и нужно это делать, Черт возьми, я большой пацан, Я уже вырос, я крут, я кайфую от это дер*мА, Получаю то, что бл* хочу, что достаю, Задницы, сумки цвета бургунди, крутое дер*мо, Обувку от Джимми Чу, Я сказал, двигай, сучка, двигай [Припев] * авто с опущенной подвеской, обычно у крутых парней из гетто ** Chevrolet Impala, лоу-райдер ***Chevrolet Monte Carlo, Chevrolet El Camino, Cadillac El Dorado Источник: [bad word] [bad word] songs/e/eminem/crack_a_bottle.html#ixzz1T04Jsbge