In Zaltsikn Yam / Beneath The Salt Sea / (исполнитель: Daniel Kahn)
In zaltsikn yam fun di mentshlekhe trern Gefint zikh a shreklekher thom, Er ken shoyn nit tifer, nit fintsterer vern, Im tseykhnt a blutiker shtrom. Dem thom hobn toyznter yorn gegrobn Emune in sine un payn, Un toyznter yorn, alts tropn nokh tropn Es gisn zikh trern arayn. Der arbeter ver vet endlekh derleyzn Fun hunger un eybiker layd ? Un ver vet dem veg im tsu frayhayt bavayzn Tsu [bad word] glaykhkayt un freyd ? Der arbeter vet di velt i bafrayen i heyln, Er vet dergreykhn dem thom bizn [bad word] Zol leben [bad word] fun Lite un Poyln, Der Yidisher Arbeter Bund. English: In the salty sea of human tears One hears a painful frightening scream For one beholds years after years That life’s an endless blood-soaked stream