Para:noir - LiLLY of the VaLLeY (Ландыш) © via Seiren
CD: a 21g meaningless existence (03/08/2011) [Album] 

Каждый раз, когда мое сердце разбивается, я думаю о тебе и лунная ночь успокаивает меня
Мечтая о твоей дрожащей тени, желая прикосновений, пока по моим плечам катятся слезы

В твоих глазах, рассказывающих историю о переплетающейся скорби, играет ослепительная улыбка
А сейчас я хочу отправить тебе отравленную иглу, но я люблю тебя
Как долго мне еще придется искать ответ, который я не хочу найти?
Я тянулся к рукам, которые потерял
«Внутрь тебя»

Подушка, которую я обнимал, вновь промокла из-за одних только слез

Рассеянный аромат шести дней Яёй*, и твои волосы, разбросанные белым ветром
Думаю о тебе, направляю заклинание, полная не цветущих лилий пропасть

Клятва, мечтаю о дне, когда я встречу свой конец, и о тебе, к которой я не смогу прикоснуться завтра
Возвращая твоей жизни жестокую улыбку, жду удачи и цветов

Каждый раз, когда мое сердце разбивается, я думаю о тебе и лунная ночь успокаивает меня
Мечтая о твоей дрожащей тени, желая прикосновений, пока по моим плечам катятся слезы

_____
*Яёй - эпоха в истории Японии (300 (900) г. до н. э. — 250 (300) г. н. э.)