Miała matka syna, syna jedynego
Был у матери сын, единственный сын

Chciała go wychować na pana wielkiego
Она хотела, чтобы он стал большим человеком.

REF:Niech żyje wolność, wolność i swoboda
Да здравствует вольность, вольность и свобода

Niech żyje zabawa i dziewczyna młoda
Да здравсвует забава и девчина молодая.

Jak go wychowała wypielęgnowała
Воспитывая,она слишком лелеяла его

I do poprawczaka oddać go musiała
И должна было отдать его в исправительное учреждение

REF:Niech żyje wolność ...

Jak go zabierali muzyka mu grała
Когда его забирали, музыка играла 

Ludziska się śmiali dziewczyna płakała
люди смеялись, девушка плакала

REF:Niech żyje wolność ...

Oj wy ludzie ludzie, co wy tu robicie
Ах люди, люди, что вы творите

Zabieracie chłopca mi na całe życie
Забираете хлопца вы на всю жизнь

REF:Niech żyje wolność ...

Miała matka syna, syna jedynego

Chciała go wychować na pana wielkiego