Auf der Autobahn.
FRAU LANGE: Der Tacho zeigt schon 200 Kilometer. Wohin rasen wir eigentlich? Wir fahren doch ans Meer.
 HERR LANGE: Ich habe Hunger. An der ersten Ausfahrt hinter der Grenze fahren wir ab. In dem Städtchen halten wir zum Mittagessen. Da tanken wir auch, denn das Benzin ist billiger, und dann prüfen wir die Reifen.
 FRAU LANGE: Was, du hast nicht genug Luft in den Reifen? Das ist doch gefährlich. Bitte fahr auf diese Raststätte hier. Es sind nur 500 Meter. Da gibt's auch eine Tankstelle.
 HERR LANGE: Ich kann doch nicht so schnell bremsen, denn sonst fahren die Wagen hinter mir auf uns auf. Wir überholen noch diesen Lastwagen, und dann bleiben wir rechts. Neben dem Verbandskasten liegt eine Tafel Schokolade. Ich möchte gern ein Stück.
 FRAU LANGE: Hier, ich lege sie neben dich auf den Vordersitz.
 HERR LANGE: Danke schön.
__________________
На автобане.
ФРАУ ЛАНГЕ: Спидометр показывает уже 200 километров. Куда, собственно, мы так мчимся? Мы ведь едем на море. 
ГЕРР ЛАНГЕ: Я голоден. На первом выезде после границы мы свернём. В городке мы остановимся на обед. Там мы также заправимся, потому что бензин дешевле, и потом проверим шины.
 ФРАУ ЛАНГЕ: Что, у тебя низкое давление воздуха в шинах? Это же опасно. Пожалуйста, поезжай на эту стоянку для отдыха. Она всего в 500 метрах. Там также есть заправка.
 ГЕРР ЛАНГЕ: Я же не могу затормозить так быстро, потому что иначе машины позади меня на нас наедут. Мы обгоним этот грузовик, а потом остановимся справа. Рядом с аптечкой лежит плитка шоколада. Я хотел бы кусочек. 
ФРАУ ЛАНГЕ: Вот, я кладу ее рядом с тобой на переднее сиденье. 
ГЕРР ЛАНГЕ: Большое спасибо.