BWV 720 Ein feste Burg ist unser Gott (исполнитель: Hans Fagius (Organ))
Ein feste burg ist unser Gott, Ein gute wehr und waffen. Er hilfft uns frey aus aller not, die uns jtzt hat betroffen. Der alt boese feind mit ernst ers jtzt meint, gros macht und viel list sein grausam r;stung ist, auff erd ist nicht seins gleichen. Mit unser macht ist nichts getan, wir sind gar bald verloren, Es streit fuer uns der rechte man, den Gott hat selbs erkoren. Fragstu wer der ist? Er heist Jhesu Christ, der Herr Zebaoth, Und ist kein ander Gott, das felt mus er behalten. Und wenn die welt voll Teuffel wer und wolt uns gar verschlingen, So fuerchten wir uns nicht so sehr, Es sol uns doch gelingen. Der Fuerst dieser welt, wie saur er sich stelt, thut er uns doch nicht, das macht er ist gericht, Ein woertlein kan jn fellen. Das wort sie sollen lassen stan und kein danck dazu haben, Er ist bey uns wol auff dem plan mit seinem geist und gaben. Nemen sie den leib, gut, ehr, kind und weib, las faren dahin, sie habens kein gewin, das reich mus uns doch bleiben. -------------------------------------------------------------------- Господь – надёжный наш оплот, Защита и опора; Он нас избавит от невзгод, От скорби, от раздора. Наш недруг силён, На нас устремлён, Он злобой своей Нас гонит всё сильней, Грозит нам смертью скорой. 2. Не можем силой мы своей Ему сопротивляться; Но Бог Защитника людей Избрал за нас сражаться. Кто ж свет нам принёс? Иисус Христос, Господь Саваоф, – И нет иных богов, К кому нам обращаться. 3. Хвала Отцу – во благо нам Врагов Он поражает, Нас огненной защитой Сам Своею окружает. Ангелы стоят, Присно нас хранят; Господа-Творца Восхвалят все сердца, Все Бога прославляют! 4. И пусть вся сила сатаны Готовит нам паденье, – Его угрозы не страшны, Господь нам даст спасенье. Князь мира силён, – Но всё ж посрамлён, Жалка его власть, И осуждён он пасть От Божья мановенья. 5. Пусть Божье Слово средь угроз Нам будет словно знамя; Идёт пред нами наш Христос С духовными дарами. Возьмут силы тьмы Всё, что любим мы, И всё, чем живём, – Но нет им пользы в том: Ведь Царство Божье – с нами! 6. Хвала тебе, Господня мощь И Божье укрепленье! Он бдит над нами день и ночь, Чтоб дать нам избавленье. Слово Божьих уст – Божий Сын Иисус, Он утешит нас, И в рассветный час Хвалит Творца творенье.