1. Whooaaw, I'll never take it easy, (He'll never stop)
Я никогда не успокоюсь (Он не остановится)
Cuz i was built to last
Ведь я сделан прочно
They give me so many reasons:
Мне бросают много причин, мол
Yeah it's 5 AM on monday
Уже 5 утра, Понедельник
Gotta go to work
Пора идти работать

But this party's so exciting...
Но уж слишком крутая туса
And don't even get me started on the girls
И я уже даже не говорю о девушках
All the colors of the rainbow
Все цвета радуги - 
Gathered in a mansion on the coast
Собрались вместе в особняке у на берегу

Bridge:
When we make it to weekend
Когда мы доживаем до выходных
We can never stop
Мы не можем остановиться
Till we drop
Пока не упадем
Have another drink
Выпей еще один бокал
And here we go till the sunrise
И до самого рассвета

 [bad word] 
Who are the sick and the hungry office shape-shifters
Кто они? Больные, голодные офисные оборотни?
(Who can change, yo?)
(Кто может перевоплащаться?)
So unpredictable
Так неожиданно
Who are the freakiest, craziest party monstazz?
Кто они? Самые ненормальные пати-монстры?
(They can shake, yo!)
(Двигаться они умеют!)
All the way to the dawn...
Вплоть до самого восхода солнца...
They can shake, shake, shake, shake, shake, shake,shake
They can shake, shake, shake, shake, shake, shake,shake
They can shake, shake, shake, shake, shake, shake,shake
They can shake, shake, shake, shake, shake, shake,shake

2. Ouch, you people please be quiet, don't make a sound
Ой, люди можно потише, не производите ни звука
My head is bout to explode
У меня щас голова лопнет
I got what i desired
Я получил, чего хотел
Slowly dying in my office
Тихо умираю в своем офисе
Would you make it stop
Пожалуйста прекратите это

But i'm thinking of the weekend
Но я думаю о выходных
And of all the crazy fun we're gonna have
И обо всем веселье, которое нас ждет
So in just a few more days here
Итак всего через пару деньков
I will say my thanks and pray T.G.I.F.
Я скажу спасибо молитвою: Слава Богу Уже Пятница