Welcome To Where ever You Are (исполнитель: Bon Jovi)
[bad word] to Wherever You Are Добро пожаловать, где бы ты ни был Maybe we're different, but we're still the same Может, мы и разные, но мы всё те же, We all got the blood of Eden, У всех у нас в венах [bad word] through our veins Течет кровь райского сада, I know sometimes it's hard for you to see Знаю, иногда тебе сложно понять, [bad word] between just who you are Ты разрываешься между тем, and who you wanna be Кто ты есть, и тем, кем ты хочешь быть If you feel alone and lost Если тебе одиноко, ты потерян и and need a friend Тебе нужен друг, помни о том, что Remember every new beginning Каждое новое начало – это окончание is some beginning's end Чего-то, начатого еще раньше [bad word] to wherever you are Где бы ты ни был, добро пожаловать! This is your life, you made it this far Это твоя жизнь, ты сам сделал ее, [bad word] you gotta believe Добро пожаловать, тебе нужно поверить, That right here right now, Что здесь и сейчас ты находишься you're exactly where you're supposed to be Именно там, где и должен, [bad word] to wherever you are Где бы ты ни был, добро пожаловать! When everybody's in, and you're left out Когда все в игре, ты чувствуешь себя изгоем, And you feel your drowning Чувствуешь, что тонешь In a shadow of a doubt В сомнении, Everyone's a miracle in their own way Каждый по-своему чудо, Just listen to yourself, Просто прислушайся к себе, Not what other people say А не к тому, что говорят другие When it seems you're lost, alone Когда кажется, что ты потерян, and feeling down Одинок и в унынии, Remember everybody's different Помни, что каждый уникален, Just take a look around Просто посмотри вокруг Be who you want to, be who you are Будь тем, кем хочешь, тем, кто ты есть, Everyone's a hero, everyone's a star Каждый – герой, каждый – звезда When you wanna give up, Когда ты хочешь сдаться, and your heart's about to break А твое сердце вот-вот разобьется, Remember that you're perfect, Помни, что ты совершенен, God makes no mistakes Ведь Бог не делает ошибок [bad word] to wherever you are Где бы ты ни был, добро пожаловать! This is your life, you made it this far Это твоя жизнь, ты сам сделал ее, [bad word] you gotta believe Добро пожаловать, тебе нужно поверить, That right here right now, Что здесь и сейчас ты находишься you're exactly where you're supposed to be Именно там, где и должен, [bad word] to wherever you are Где бы ты ни был, добро пожаловать!