Бургундия, Нормандия,
     Шампань или Прованс -
     Куда бы ни унес вас верный конь,
     При вас мой меч фамильный
     И песенка при вас:
     Где подлость, там схватка,
     Два слова и перчатка,
     Пока еще жива Гасконь.
     
     Бургундия, Нормандия,
     Шампань или Прованс,
     Эфес почаще грейте о ладонь.
     Дай бог, чтоб эта песня
     Была, мой друг, про вас:
     Где подлость- там схватка,
     Два слова и - перчатка,
     Пока еще жива Гасконь.
     
     Благославляю вас в дорогу,
     Во след врагам всегда найдутся и друзья.
     Деритесь там, где это можно, слава богу.
     И уж конечно там деритесь, где нельзя.
     
     Бургундия, Нормандия,
     Шампань или Прованс,
     И в ваших жилах тоже есть огонь,
     Но умнице фортуне,
     Ей-богу, не до вас,
     Пока на белом свете
     Есть Гасконь!