Kimi no koto dou omou ka? tte sa
"Betsu ni kirai janai" Nante ittara [bad word] [bad word]  Ara Kawaii kamoshirenai
 [bad word] sarou [bad word] Te wo nigirittara
Mune no oku no nani ka Kyuu ni [bad word] 
Renai no kyou kashoka Areba ii na
Wakaranai mondai ga Arisugite
Renai no sensei ga Ireba ii na
KIMI PURASU BOKU wa LOVE Ni nari masu ka?

Suki na ko wa inai no ka? tte sa [bad word] iko ga ii na" Nante ittara
Ippai no egao de Ara Mabushii kamoshirenai

Me wo [bad word] tabi Kimi ga ukande
Mune no oku de nani ka Motto [bad word] 
Renai no kyou kashoka Areba ii na
Hitori jibai Donkan na BOKU dakara
Renai no sensei ga Ireba ii na
Ichi PURASU Ichi wa LOVE Ni [bad word] kana?

Renai no kyou kashoka Areba ii na
Wakaranai mondai ga Arisugite
Renai no sensei ga Ireba ii na
KIMI PURASU BOKU wa LOVE Ni [bad word] kana?

Renai no kyou kashoka Areba ii na
Hitori jibai Donkan na BOKU dakara
Renai no sensei ga Ireba ii na
Ichi PURASU Ichi wa LOVE Ni [bad word] kana?

KIMI PURASU BOKU wa LOVE Ni nari masu ka?

Ты спрашиваешь меня: что я чувствую к тебе?
Не скажу, что ты не нравишься мне.
Ты что-плачешь?
Ах

Ведь ты довольно симпатичная.
Когда ты уходишь, я ловлю тебя за руку.
Глубоко в моей груди неожиданно возникает волнение.

Было бы здорово-будь у меня учебник о любви
А так-слишком много вопросов, на которые я не знаю ответов.
Если бы только кто-нибудь меня этому научил.
ТЫ+Я=ЛЮБОВЬ, так ведь?

Ты спрашиваешь меня: «Есть ли девушка, которая тебе нравится?» 
Если я отвечу, что мне нравятся радостные девушки, 
Ты широко улыбнёшься. Наверное, это прекрасно. 

Каждый раз, закрывая глаза, я вспоминаю тебя, 
И в груди что-то ещё больше трепещет. 

Было бы неплохо, если бы существовал учебник любви. 
Из нас двоих я один бесчувственный, 
Поэтому учитель любви не помешал бы. 
1+1=Любовь? 

Было бы неплохо, если бы существовал учебник любви. 
Слишком много непонятных проблем! 
Было бы неплохо, если бы были учителя любви… 
Ты + Я = Любовь? 

Было бы неплохо, если бы существовал учебник любви. 
Из нас двоих я один бесчувственный, 
Поэтому учитель любви не помешал бы. 
1+1=Любовь? 
Ты + Я = Любовь?