Asa mo, [bad word] mo, koi kogarete hoshi ni [bad word] yo kimi [bad word] Tatakai wa yukue shirazu [bad word] to kinou no kousaten de, majiwaranai kimi to boku
Ima iku yo, boku wa nagareboshi

Sekai ga kuchihatete mo [bad word] koto no nai mono ga [bad word] Namida wo koraete demo [bad word] mono ga bokura ni wa [bad word] Nan monnen, nan okunen, mae kara no messeeji ga tainai de
Uzukidazu (mayoi wa nai) narihibiku (kantan da)
Shagareta koe de (asu wo yobu), kizudarake no te de, kimi [bad word] 
I continue to fight
I continue to fight

Mitsume ai te to te wo kasanete
Garasu goshi no kimi to boku
Konna ni mo soba ni [bad word] no ni
Kurai yami wo masshiro ni [bad word] yo
Deguchi no nai kimi no moto e
Sadame wo kirisaku nagareboshi
 [bad word] kimi no namida boku ga ima [bad word] 
Kotae no nai, tatakai no hate ni
Te ni [bad word] no wa nana iro no sekai
Shirazu, shirazu, usureteiku hajime no merodii mo imaya doko ni? to utsurona kimi no me kara mitara ore no sugata [bad word] nara mou ichido kimi to ano hi chikatta sora no [bad word] de aeta nara

I continue to fight
I continue to fight

Mitsume ai te to te wo kasanete
Garasu goshi no kimi to boku
Konna ni mo soba ni [bad word] no ni
Kurai yami wo masshiro ni [bad word] yo
Deguchi no nai kimi no moto e
Sadame wo kirisaku nagareboshi

Are mo, kore mo, subete te ni [bad word] made [bad word] made [bad word] Mizukara tonae daichi ni tsudou
Hikari wo yami e to tokihanate
Tachimukau kokoro ni yowane wa iranai
Sange wo kiku hodo yasashii enjo wa iranai

I continue to fight
I continue to fight

I continue to fight
I continue to fight

Asa mo, [bad word] mo, koi kogarete hoshi ni [bad word] yo kimi [bad word] Tatakai wa yukue shirazu [bad word] to kinou no kousaten de, majiwaranai kimi to boku
Sadame wo kirisaku nagareboshi

Hakanaku kiete [bad word] koto sae kowakunai
____________________________________

Днями и ночами я сгораю от любви. Став звездой, я буду защищать тебя, не зная, где ведётся бой.
На перекрёстке ушедшего и наступающего дня не пересечься нам с тобой. Сейчас мне пора в путь, ведь я метеор.

Даже если мир разрушится, есть вещи, которые останутся неизменными.
У нас есть вещи, которые необходимо защитить, пусть даже сдерживая слёзы. 
Тысячи или миллионы лет назад оставленное послание пульсирует во мне, эхом повторяясь снова и снова.
Охрипшим голосом я призову новый день, израненными руками я защищу тебя.

Я продолжу сражаться
Я продолжу сражаться

Мы неотрывно смотрим друг на друга сквозь стекло, совместив наши ладони.
И это несмотря на то, что ты так близко!
Я окрашу чернильную тьму в белоснежный цвет. Когда ты окажешься в безвыходном положении, твою судьбу прорежет метеор. 

И то, и это – пока я не завладею всем, пока я не истлею, я буду непоколебим.
Самопровозглашённые­, собравшись на твёрдой почве, мы освободим свет от тьмы.
В противостоянии сердец не место жалобам,
Нет такого доброго ангела, который бы выслушал твою исповедь.

Я продолжу сражаться
Я продолжу сражаться

Днями и ночами я сгораю от любви. Став звездой, я буду защищать тебя, не зная, где ведётся бой.
На перекрёстке ушедшего и наступающего дня не пересечься нам с тобой. Нашу судьбу прорезал метеор.

Я даже не боюсь угаснуть, найдя безвременный конец.