Venäläinen kansanlaulu.Suom.Saukki

Katinka nuori ja viehkeä on,
tansseissakin voittamaton
miehet han hurmaa ja leikkeihin saa,
sitten han taas katoaa
Naapurit kuiskivat, katsokaa oi,
voi tuota tyttoa, oi oi, voi voi
ties mihin villitys johtanekaan Katinka
tanssii nyt vaan.

Катенька в танце всегда хороша
То пляшет она, то пляшет душа.
Стук каблучков слышен вновь тут и там,
парни за ней по пятам.
Снова нарушен соседей покой...
Ох эта Катенька ой, ёй, вой вой
Только смеётся она от души,
Знай себе Катя пляши.


Katinkan tytär niin viehkeä on,
tansseissakin, voittamaton
toinen vain еnää on askelien,
kauhuna naapurien
Kaikki nyt kuiskivat, katsokaa oi,
voi tuota tyttöä oi oi, voi voi
vuodet jos vierii niin kuitenkin on,
Katinka muuttumaton.