Mio ben ricordati,
Se avvien ch'io mora:
Quanto quest' anima
Fedel t'amò.

se pur amano
Le fredde ceneri:
Nell' urna ancora
T'adorerò!
-----------
Слова: Pietro Metastasio (1698-1782)
Музыка: Franz Schubert, 688 no. 4 (1820)
_________________________
Если вдруг средь радостей
Смертный час мой настанет,
Помни, о милая,
Мою любовь!

Но если хладный прах
Может любить еще,
Ах, я и в могиле
Буду любить!
---------------
Русский текст: П. И. Чайковский