Little Girl Blue (Anthology, 1980) (исполнитель: Janis Joplin)
Сидишь здесь, м-м, считаешь на пальцах - А что же тебе еще остается делать? О, я знаю, что ты чувствуешь, Я чувствую тебя насквозь... О, о-о, о, сидишь здесь, м-м, считаешь, Ах, - считаешь на своих маленьких пальчиках, Моя несчастная, моя маленькая девочка, моя печальная малышка. О, - сидишь здесь, о, пересчитываешь капли дождя, О, я чувствую, как они падают на землю, о, милая, я чувствую все... Неужели ты не знаешь, что это - тот час? Я чувствую, что это - тот час... Кто сказал, будто все, Что тебе остается - пересчитывать капли дождя, Будто ты будешь искать поддержки, Но все равно будешь чувствовать себя капелькой, дождинкой - Из тех, что падают, падают?.. О, я знаю, что ты несчастлива. О, ты сидишь здесь и - давай, давай, - И считаешь на пальцах... Я не знаю - что еще, что еще Что еще тебе остается делать. Но я знаю, что ты чувствуешь, Знаю, что ты не хочешь продолжать идти вперед, Знаю, что ты мечтаешь покончить со всем этим... Милая, давай же, садись И считай, считай - О, моя несчастная, моя неудачливая, Моя маленькая... моя печальная малышка. Я знаю, что ты несчастна. О-о, ах, милая, я знаю, Малышка, я знаю, что ты чувствуешь...