Габдулла Тукай шигыре. Татар халык кое.

 Элли-бэлли итэр бу,
 Мэдрэсэгэ китэр бу,
 Тырышып сабак укыгач,
 Галим булып житэр бу.

 Йокла, углым, ойм кузен,
 Йом, йом кузен, йолдызым,
 Кичтэн йокын кала да,
 Еглап утэ кондезен. 

 Элли-бэлли койлэрем,
 Хикэятлэр сойлэрем,
 Бэхетле бул, диярем,
 Сина телэк телэрем.

 Гыйззэтем син, кадрем син,
 Минем йорэк бэгърем син,
 Куанычым, шатлыгым
 Тик син минем, синсен, син!

Колыбельная песня (Перевод В.Тушновой) 
Баю-баю-баю, сын, 
В медресе поедет сын, 
Все науки превзойдет, 
Всех ученей будет сын.

Глазки сонные закрой, 
Спи, мой месяц золотой, 
Что не спишь ты по ночам, 
Что ты плачешь день-деньской?

Баю-баюшки-баю, 
Хочешь песенку спою? 
Стану сказки говорить, 
Колыбель качать твою.

Спи, усни, бесценный мой, 
Лучше всех ты, мой родной, 
У меня на всей земле 
Нету радости иной!