Трансваль, Трансваль, страна моя,
Ты вся горишь в огне!
Под деревом развесистым
Задумчив бур сидел.

О чем толкуешь, старина,
Чего задумчив ты?
Тоскую я по родине,
И жаль родной земли.

Сынов всех девять у меня,
Троих уж нет в живых.
И за свободу борются
Шесть юных остальных.

А младший сын, 13 лет,
Просился на войну.
Но я ответил: «Нет, нет, нет!», -
Малютку не возьму.

Но он нахмурясь отвечал:
«Отец, пойду и я!
Пускай, я слаб, пускай, я мал,
Крепка рука моя!»

Да, час настал, тяжелый час
Для родины моей.
Молитесь, женщины, за нас,
За наших сыновей.

2вар
Трансваль, Трансваль, страна моя,
Ты вся горишь в огне!
Под деревом развесистым
Задумчив бур сидел.

О чем, о чем задумался,
Горюешь одинок?
Горюю я по родине,
И жаль мне край родной.

Вот, час настал, тяжелый час
Для родины моей.
Молитесь, женщины, за нас,
За ваших сыновей.

Вот было у меня девять сынов,
Троих уж нет в живых.
А за свободу борются
Шесть юных остальных.

А старший сын - седой старик,
Убит был на войне.
Он без молитвы, без креста
Зарыт в чужой земле

А младший сын, 13 лет,
Просился на войну.
А я сказал что: «Нет, нет, нет!», -
Малютку не возьму.

«Отец, отец, возьми меня
С собою на войну,
Я жертвую за родину
Младую жизнь свою!»

Вот слышит он слова сына,
Поднял, поцеловал.
И в тот же час с молитвою
Пошли на вражий стан.

Однажды пред сражением
Подбит был наш обоз.
Малютка на позицию
Ползком патрон принес.

Народная песенка про англо-бурскую войну (1899-1902) на основе стихотворения Г. Галиной "Бур и его сыновья" (1899), положенного на музыку М. А. Губченко. Первые две строфы - народные, в авторской версии их не было.