Yurari [bad word] hikari hitotsu itami iyasu koto naku [bad word] "I TAKE YOUR LIFE FOREVER, YOU TAKE MY LIFE FOREVER"
Hirari [bad word] namida hitotsu omoi todoku koto naku [bad word] "I TAKE YOUR LIFE FOREVER, YOU TAKE MY LIFE"

Tomaranai toki ni hisomu ai wa kitto furisosogu ame no youni
(Koboreochita namida no ato kogoesouna namida no iro)
Modorenai kioku [bad word] subete ubawareta kono yo no hate ni

Kanashimi...
Tatoe donna owari wo egaitemo kokoro wa nazomeite
Sore wa [bad word] yami no youni [bad word] shinjitsu
Tatoe dona sekai wo egaitemo [bad word] wa mienakute
Sore wa [bad word] hyakugou no youni kegare wo shiranai
Negai ha toumeina mama de

Shiroku [bad word] hana ni hitori nanimo [bad word] koto naku chikau
"I TAKE YOUR LIFE FOREVER, YOU TAKE MY LIFE"

Todokanai koe ni [bad word] ai wa sotto [bad word] kaze no youni
(Koboreochita namida no ato kakushikirenu futatsu no kao)
Owaranai [bad word] ni [bad word] yume no kizuato ni [bad word] itami

Kanashimi...
Tatoe wazukana hikari umaretemo nageki wa kurikaesu
Sore wa [bad word] uso no youni [bad word] shinjitsu
Tatoe saigo no hane wo hiraitemo sadame ha kaerarezu
Hyakugou no hana wa hakanage ni itami wa kienai
Yume nara [bad word] mama de

Kanashimi...
Tatoe donna owari wo egaitemo kokoro wa nazomeite
Sore ha [bad word] yami no youni [bad word] shinjitsu
Tatoe dona sekai wo egaitemo [bad word] wa mienakute
Sore wa [bad word] hyakugou no youni kegare wo shiranai
Negai wa toumeina mama de

Араши - Правда.

Качается медленно отблеск света
Не исчезнет эта вечная боль,
Я возьму твою жизнь навсегда,
Ты возьмешь мою жизнь навсегда.
Волнительное падение слезы
Исчезает, не затронув сердце.
Я беру твою жизнь навсегда
Ты берёшь мою жизнь.

Сокрытый в быстротечном времени
(След упущенных слез,
Цвет замерзающих слез)
Любовь прольется как дождь,
И те воспоминания, где мне нет места,
(След упущенных слез
Цвет замерзающих слез)
В конце мира все уйдет.

Печаль
В конце лишь печаль, но сердце – загадка.
Это - правда, которая окружает, как темнота.
Даже в этом мире в завтрашний день
Можно смотреть с надеждой,
Похожей на белую лилию.
И лишь один человек клянется цветку, зная, что ничего не изменится
Я возьму твою жизнь навсегда,
Ты возьмешь мою жизнь

Остаться тихим голосом.
(След упущенных слез
Два лица, неспособные скрыться),
Любовь веет как ветер.
Спи в бесконечной ночи.
(След упущенных слез
Два лица, неспособные скрыться),
Есть только боль и осколки мечты.

Печаль
Но только рождается свет, как горе повторяется,
Это - правда, исчезающая как ложь,
Даже если расправить оставшиеся крылья, судьба не изменится,
Цветок лилии так хрупок, боль никогда не уйдет.
Я могу любить только в своих мечтах.

Печаль
В конце лишь печаль, но сердце – загадка.
Это - правда, которая окружает, как темнота.
Даже в этом мире в завтрашний день
Можно смотреть с надеждой,
Похожей на белую лилию.