След слепой слезы на соленом слайде, а море ушло. 
Истин сизые гвозди - в сырые доски серых дождей. 

И тебе остается три выхода: сдохнуть или встать на крыло, 

Или просто считать, что нынче ты в отпуске, в отпуске... 


Припев:
Отпуск - три дня, не считая дороги, 
Отпуск - три дня, не считая дороги... 


Обойди периметр, закрой ворота на ржавый замок,
Отыщи того, кто еще способен, и отдай ему ключ.
Не вини себя в том, что все так плохо - ты сделал, что смог,
А теперь считай, что нынче ты в отпуске, в отпуске...

Припев.

Проиграй в таверне свои полцарства и ядерный щит,
Заруби напарника в подворотне тупым топором -
Ведь пол-царства не делится надвое - четверть уже не звучит,
А теперь считай, что нынче ты в отпуске, в отпуске...

Припев.

Там, где тигр выходит к морю и трогает мягкой лапой прибой,
Где индейское лето - слезинкою неба по усталой щеке,
Где мечта Пасифика выйдет и встанет в пене рядом с тобой -
Оглянись и пойми, что нынче ты в отпуске, в отпуске...

Припев.

Ничего не останется после неба на казенном листе,
Ничего не останется в этом мире после нее,
Только три этих вечных выхода - сдохнуть или жить в пустоте,
Или просто считать, что нынче ты в отпуске, в отпуске...

Припев.