Behind your sleeping mind 
The beauty in black 
The woman with a face as pale 
As her soul is black 

Painted with the shadows of the moon 
Cloaked with your deepest dreams 
Born out of the vessel of time 
The beauty in black 

The beauty in black 
She's the serpent of lust 
Coiling down the tree in your eden 
To bring you the [bad word] 
Of forbidden pleasures 
And forbidden knowledge 
Behind your sleeping mind 
The beauty in black 

Cast upon the nightheavens 
Riding your desires 
To be cast beneath the seas 
Behind your sleeping mind 

"Красавица В Чёрном" 

Перед твоими спящими глазами -
Красавица в чёрном, 
Женщина, чей лик бледен так же, 
Как черна её душа. 

Она окрашена в тени луны, 
Укутана в твои сокровенные мечты, 
Рождена в сосуде времени 
Красавица В Чёрном. 

Красавица В Чёрном, 
Она - змея вожделения, 
Обвивающая дерево твоего Эдема, 
Чтобы передать тебе плоды 
Запретных удовольствий 
И сокровенного знания. 
По ту сторону твоего спящего разума - 
Красавица В Чёрном. 

Откинь на ночное небо, 
Управляя своими желаниями, 
Чтобы быть брошенным в море 
Перед твоими спящими глазами.