суурум бажы, тейжигештен
сыстып-ла аккан кара-суумну
салгын биле сырын болган
сыгыт-ла, хөөмей, каргыраамны

кара талдар адаа, тейден
кажып-ла аккан кара-суумнуй.
хая-дашка чаңгы болган
каргыраамны, сыгыдымный

арысканым бажы тейден
агып-ла баткан аржаан суумнуй.
арат-чонга чаңгы болган
аялгалыг хөөмей-сыгыт.

хөгжүп-ле үнген хөөмей-сыгыт.
хажып-ла аккан аржаан суумнуй.
чаңгы болган хөөмей-сыгыт.
эм-дом болган хөөмейимни.

мое село, черная вода,
пробивающаяся из небольшого холма.
мой сыгыт, хөөмей и каргыраа,
похожие на легкий ветерок.

тень темных кустов, из холма
текущая черная вода.
от скал и камней эхом отдающиеся,
мои каргыраа и сыгыт.

из сухостойного леса вершины - холма
вниз текущая вода аржаана.
остающиеся эхом народу
хөөмей, сыгыт и музыка.

ставшие известными хөөмей и сыгыт,
изгибаясь, текущая вода аржаана.
хөөмей и сыгыт ставшие эхом,
хөөмей, ставший лекарством.

"черная вода" - так тувинцы называют ручьи, в которых вода очень-очень холодная. "аржаан" - целебный источник