О Венеция, сказочный город!
Ты для радости в мире живешь.
Всех одаришь любовью, кто молод,
Всем влюбленным ты счастье даешь.

Я тебя нашел.
Я тебя нашла.
День такой пришел - 
Не было светлей дня!

Дайте руку, сеньора Клариче?
Я навек вам ее отдаю.

Я люблю вас, моя Беатриче!
Я люблю вас, Флориндо, люблю!

Залюбуется любой зрелищем таким!
Прямо скажем, красотой не уступим мы с тобой им.

Я люблю тебя безмерно, 
Клянусь быть верным тебе всегда!

Пусть любовь никогда не покинет
Ваших юных горячих сердец.
Нет невзгод и страданий отныне,
Все венчает счастливый конец!