Я мысленно вхожу в ваш кабинет
Максимилиан Волошин (1877-1931)
Мехрдад Бади, "Арсенал"

Я  мысленно вхожу в ваш кабинет,
Здесь те кто был, и те кого уж нет,
Но чья для нас не умерла химера.
И бьется сердце, взятое в их плен.

Бодлера лик, нормандский ус Флобера,
Скептичный Франс, святой сатир Верлен,
Кузнец Бальзак, чеканщики Гонкуры...
Их лица терпкие и четкие фигуры
Глядят со стен и спят в сафьянах книг,
Глядят со стен и спят в сафьянах книг.

Их дух, их мысль, их ритм, их крик...
Я  верен им, я  верен им.
Их дух, их мысль, их ритм, их крик...
Я  верен им, я  верен им.