nan no tsumori da? chi wa yotta ka
dare no irechie da?
 [bad word] no wa anata no kata me wo osamashi kudasai
yamaro, mudana arasoi wo!
aa, nagekawashii
tsuki no juunin domo wa warera no utsukushii hoshi, chikyuu wo te ni ire you to [bad word] no desu
bakana, tsuki wa chikyuu wo [bad word] atatakai hoshi
iie, tsuki wa chikyuu wo [bad word] aozameta hoshi
SERENITY wo korose! ginzuishou ubae!
ginzuishou tsukae! tsuki wo horobosou!
horobose!
SERENITY wo korose! ginzuishou ubae!
ginzuishou tsukae! tsuki wo
horobose!

yoku [bad word] imawashiku tsuki no juunin domo
wareware wa [bad word] mono wo mitomenai
omaetachi wa chi to [bad word] koto nado eien ni nai!

What are you doing, have you abandoned the earth?
Who talked you into this?
You’ve been deceived, open your eyes
Stop this meaningless war!
Ah, how pitiful.
The people of the moon are looking to take our beautiful planet earth for themselves!
Nonsense, the moon has always looked after the Earth, a warm neighbor star.
No, the Moon has been watching us like a hawk, it is a pale, sallow star!
Kill Serenity! Take the Phantom Silver Crystal!
Use the Phantom Silver Crystal! Destroy the Moon!
Destroy it all!
Kill Serenity! Take the Phantom Silver Crystal!
Use the Phantom Silver Crystal! Destroy the Moon!
Destroy it all!

Hear my words, disgusting Moon dwellers!
We will not accept your differences!
Your kind and Earth will never join together!