Ce qui ne nous tue pas (из мюзикла "Sherazade: Les mille et une nuits") (исполнитель: Rita Tabbakh et Philippe Berghella)
Même après les douleurs, les larmes et les pleurs Après les silences, les coups dans le cœur, La peur qui s'avance après les erreurs Il reste une chance, un peu de bonheur Même après avoir pris un mauvais départ Après avoir dit que tout est trop tard, Que l'on vit sa vie sans trop la vouloir, Il reste l'envie d'un nouvel espoir {Refrain:} Ce qui ne nous tue pas nous rend plus forts La vie est [bad word] un corps à corps, Mais au bout de nos doigts, il y a de l'or, La couronne d'un roi, et plus encore Ce qui ne nous tue pas nous rend plus forts Même s'il nous faut parfois être en dehors De la table des rois, se dire qu'alors Il nous reste le choix d'aimer encore Même après avoir vu dans les yeux de l'autre Un amour déçu, les peines et les fautes, Après avoir dit que tout est trop tard Il reste l'envie d'un nouveau départ Même si l'on ne croit plus que la chance arrive Parce qu'on s'est perdu sur une autre rive, Parce qu'on a choisi le mauvais parcours, Il reste l'envie de trouver l'amour {au Refrain} Ce qui ne nous tue pas nous rend plus forts Sous chacun de nos pas dort un trésor Quand après [bad word] après l'effort, il nous reste le choix d'aimer encore Ce qui ne nous tue pas nous rend plus forts même s'il nous faut parfois être en dehors De la table des rois, se dire qu'alors il nous reste le choix d'aimer encore Ce qui ne nous tue pas...