ТАЈНА ОТРОВНА

Секој пат штом звездите направат
свод над мојта глава
чекам да ме повикаш
од другиот да те крадам
Доаѓаш облечена во мириси на зумбули
набрани во туѓи градини

Ти си тајна отровна од сите што ја кријам
кога крв ми зоврива и не дава да спијам
се што разум зборува срце не може да чуе
љубовта ме лекува љубовта и ќе ме отруе

Ја кријам својата љубов
ко другите што кријат злоба
ноншалантно - ко да ми е срцето празна соба

А само ти знаеш дека сум твој
крадешкум завртен број
за да не дознае тој

Каждый раз когда звёзды заполнят
небосвод над моей головой,
я жду, что ты меня позовёшь,
чтобы у другого тебя украсть.
Ты приходишь одетая в аромат гиацинтов,
собранных в чужом саду.

Ты - ядовитая тайна, скрываемая ото всех,
Когда кровь моя закипает и не даёт мне спать.
Всё, что разум говорит, сердце не слышит,
любовь меня лечит, она же меня и отравляет.

Я скрываю свою любовь,
как другие скрывают злобу,
непринуждённо, будто моё сердце - пустая комната.

И только ты знаешь, что я - твой,
украдкой набранный номер,
чтобы не узнал он.

Ты - ядовитая тайна...

Запутавшийся в шёлковой паутине
из греха и страсти,
я живу лишь час или два,
когда мы наедине.
Ты носишь мои поцелуи словно жемчужины
нанизанные на ожерелье.

Ты - ядовитая тайна...