naseny el donia naseny el alam 
dawebny habiby w sebny aolak ahla kalam 
law alef el donia law alef el alam 
mosh momken zay gharamak enta alaey gharam

law aolak eny bahebak 
el hob showaya aleek 
law sanya ana babead anak 
bargaa moshtaa leaneak 
domny khaleek wayaya 
dawebny we doob fi hawaya 
taala neash agmal ayam

kan agmal yom fi hayaty 
yom ma abltak ya hayaty 
ma edertesh athamel min gheer ma afakar lahza 
laeatny badoob fi hawak 
khadtny min kol elnas easht fi agmal ehsas 
we nseet ya habiby eldonia maak 
ahhhhhh

law aolak eny bahebak 
el hob showaya aleek 
law sanya ana babead anak 
bargaa moshtaa leaneak 
domny khaleek wayaya 
dawebny we doob fi hawaya 
taala neash agmal ayam 
law aolak

ana shaylak gowa enya wa el donia di shahda alaya 
ana ganbak wa bahebak 
mosh momken aadar ana ya habiby ansak 
batmana el omr yetool wafdal ahebak ala tool 
da ana yama helemt akon wayak 
ahhhhhhh

law aolak eny bahebak 
el hob showaya aleek 
law sanya ana babead anak 
bargaa moshtaa leaneak 
domny khaleek wayaya 
dawebny we doob fi hawaya 
taala neash agmal ayam 

Заставь меня забыть мир, заставь меня забыть людей 
Смягчи меня, моя дорогая и позволь мне сказать тебе слова любви 
Если я обойду весь мир, если я опрошу всех людей 
Нигде не найду я такой любви как наша

Если я скажу тебе, что я люблю тебя 
Слова любви померкнут рядом с тобой 
Если хоть минута проходит вдали от тебя 
Я возвращаюсь, желая видеть твои глаза 
Обними меня, будь моей 
Раствори меня и растворись сама в моей любви 
Приди и мы проживем наисчастливейшие дни

Если я скажу тебе, что я люблю тебя 
Слова любви померкнут рядом с тобой (не смогут выразить всего, слишком незначительны) 
Если хоть минута проходит вдали от тебя 
Я возвращаюсь, желая видеть твои глаза 
Обними меня, будь моей 
Раствори меня и растворись сама в моей любви 
Приди и мы проживем наисчастливейшие дни

Это был наисчастливейший день в моей жизни 
Когда я встретил тебя, моя жизнь 
Я не мог не думать о тебе ежеминутно 
Я понял, что твоя любовь окружила меня 
Ты заслонила для меня остальных людей, чтобы 
дать возможность пережить прекраснейшее из чувств 
И, моя дорогая, заставь меня позабыть весь мир рядом с тобой 
Ааааааахххх…..

Если я скажу тебе, что я люблю тебя 
Слова любви померкнут рядом с тобой 
Если хоть минута проходит вдали от тебя 
Я возвращаюсь, желая видеть твои глаза 
Обними меня, будь моей 
Раствори меня и растворись сама в моей любви 
Приди и мы проживем наисчастливейшие дни

Я храню тебя в своих глазах, весь мир зависит от тебя 
Я рядом и я люблю тебя 
Для меня невозможно, моя дорогая, позабыть тебя 
Я надеюсь, моя жизнь будет в том, 
Чтобы любить тебя вечно 
Я мечтаю о том, чтобы вечно быть твоим 
Аааааххх……

Если я скажу тебе, что я люблю тебя 
Слова любви померкнут рядом с тобой 
Если хоть минута проходит вдали от тебя 
Я возвращаюсь, желая видеть твои глаза 
Обними меня, будь моей 
Раствори меня и растворись сама в моей любви 
Приди и мы проживем наисчастливейшие дни