Team Hakone Academy:

Juichi [bad word] (cv: Tomoaki Maeno)
Sangaku Manami (cv: Tsubasa Yonaga)
Jinpachi Toudou (cv: Tetsuya Kakihara)
Hayato Shinkai (cv: Satoshi Hino)
Yasutomo Arakita (cv: Hiroyuki Yoshino)
Touichirou Izumida (cv: Atsushi Abe)

Hitomi tojireba [bad word] hikari ga [bad word] Zanzou wo oikake
Kaze ni tobikonde ku

Kono sekai ni hitotsu dake no
Eikou hoshii mono wa sore dake
Shizuka na jounetsu darenimo misezu ni
Puraido nigiri [bad word] 
Step up, Step up, Day by Day! [bad word] hodo no kake hiki
Break down, Break down,
Get my dream!
Kokoro ga [bad word] hodo
“Yume wo tsukami tore” to sakebu

Migaki nukareta
Tamashii [bad word] fumidase
Aoi sora ni [bad word] Hikari ga kaze ni toketeku made
Aoge ba tooku [bad word] takami he to
Zenryoku de hashire
Hate shinaku tsuduku Glory Road

Tsumi kasaneta kisetsu no kazu dake wa [bad word] koto wa nai kara
“Jibun wo shinji nuku” sore dake de ii
Chikara no kagiri fumikome

Step up, Step up, Day by Day!
Shoubu wo [bad word] [bad word] shunkan
Break down, Break down,
Get my dream!
Tamaranaku [bad word]  to
Kokoro ga atsui hodo sakebu

Kitae nukareta
Tamashii no mama tsuki susume
Hoo ni kizamareta
Michi wa itsuka no namida darou
Tsuyoi ishi de kake nukete yuku sa
Mada [bad word] hazu
Motto motto motto zutto tooku he

Taka butta kanjou to shoudou wo
Suishin ryoku ni henkan [bad word] Fumikonde mawasunda
Eikou ni tsuduku ano takami made

Migaki nukareta
Tamashii [bad word] fumidase
Aoi sora ni [bad word] Hikari ga shippuu ni toketeku made
Aoge ba tooku [bad word] takami he to
Zenryoku de hashire
Hate shinaku tsuduku Glory Road