Serenade -Itoshi no Umbrella-

Lyrics: Imai Hisashi
Music: Imai Hisashi

 oh, любовь - иллюзия, кратковременный дождь, но в этот миг есть only you.
 oh Baby, сегодняшней ночью в закоулках Млечного Пути,
 oh yeah, я встретил чудо - тебя, мой любимый umbrella.

 Даже если я, например, стану насекомым с ядовитым пушком, 
 В твоей тени я буду думать о тебе, Baby don’t you cry.

 oh Baby, здесь, в закоулках Млечного Пути,
 oh yeah, я встретил чудо - тебя, мой любимый umbrella.

 Приблизься и дай взглянуть на твоё лицо, пока ты не закрыла глаза,
 yeah Baby, давай поцелуем друг друга.

 oh, любовь - иллюзия, проходящий дождь, даже радуга завидует, как I love you.
 oh Baby, сегодняшней ночью в закоулках Млечного Пути,
 oh yeah, мы встретились с тобой, мой любимый umbrella.

 Даже если бы ты была околдована тьмой,
 Я выгрыз бы тебя из неё, всё это - грёзы.
 Обнимай меня крепко, не отпусках, пока мы не умрём,
 yeah Baby, давай поцелуем друг друга.

 Не плачь, дождь так красив, правда?
 Ты, Baby - моё солнце, поэтому, эй, давай же, не плачь!

 Не плачь, дождь сыграет нам серенаду,
 Слушай, эй, давай, не грусти!

 Не плачь, дождь - серенада
 Ты, Baby - моё солнце, слёзы - эй - это слишком печально.

 Не плачь, дождь сыграет нам серенаду,
 Слушай, эй, давай, улыбнись мне!
 Мы встретимся в грёзах.

 oh, любовь - иллюзия, кратковременный дождь, но в этот миг есть only you.
 oh Baby, сегодняшней ночью в закоулках Млечного Пути,
 oh yeah, мы с тобой навсегда, навечно встретимся в грёзах.

 встретимся в грёзах
 встретимся в грёзах
 встретимся в грёзах
 встретимся в грёзах

Перевод © Dely