Мой возлюбленный, смотритель за животными, 
Был студентом по обмену и ребенком странным
По слухам одноклассников моих,
Домой он всегда ходил один
Собравшись вместе под летним солнцем
Мы сказали последнее прощай Июлю
И, подождав его, чтобы поговрить немножно
Я шла за ним 
Всю дорогу домой
Твой дом остался позади
Прошли вдоль реки,
Через густую рощу
Купил мороженое
В конфетном магазинчике
Куда же ты идешь?
На пустыре, что на холме
Открывается вид на город
Следуя за любимым своим
Стала свидетелем я
Секрета его
Эскимо брошеное в воздух
Исчезло в пасти большой
Мальчик в которого я влюблена была
Был воспитателем монстра!
Начались летние каникулы
Он позвал меня и выдал решительно
Держи это в супер-пупер секрете ладно?
Решили так и скрепили обещание мизинцами
Бегать по полям плавать в реке
Это были: ты, я, чудовице
Я без конца болтаю с тобой
Незабываемый закат поддерживает меня
Поедать тающее мороженое
Смеяться над этим с усмешкой
Это лето проходит с возлюбленным
От этого сердце трепещет мое
Мы держались за руки
Так близко был ты,
НО ТУТ!
Мальчик, в которого я влюблена была
Был съеден монстром своим!
Так подумать, ведь сегодня последний день каникул у нас
Я слышу голос твой, и монстр смеется
Смеясь голосом твоим, он протянул руку мне.
,, Постой, это действительно ты?"
,, Да! Это действительно я!"
Мы взялись за руки, готовые к нашему первому дню второго года
Это звучало по школе всей
Все кричали и плакали
Сейчас школа была всем для нас
И быстро забилось сердце мое
Как только прибыли на кампус мы
Спортивная встреча началась
Со звуком выстрела, на свой след,
Получить цель и Бежать!
В этом состоянии
Боролись за победу лишь мы одну!
Сейчас мы морожено едим
Куда же дальше мы пойдем?
Брошеное в воздух эскимо исчезло в пасти большой
Мальчик, в которого влюблена была
Был Мальчиком-Монстром!

 Ikimono-kakari no ki ni [bad word] aitsu kagikko shataku no tenkousei
Kurasumeito no ki ni [bad word] uwasa hitori-bocchi kaerimichi
Natsu sora no [bad word]  zenkou shuukai shichi-gatsu saigo no sayonara
Sukoshi o-shaberi [bad word] mitakute ato o otta kaerimichi

Shataku koete, kawa ni sotte zoukibabayashi toorinukete
Dagashiya de aisu katte kimi wa doko ni iku no kana?

Machi o [bad word] oka no ue no akichi
Ki ni [bad word] aitsu no himitsu o mite shimatta
Chuu ni nageta aisu ni kuitsuita ooki na kuchi
Ki ni [bad word] aitsu wa kaijuu o katteita!

Orikaeshi no natsu-yasumi omoikitte koe kakete
"Naisho no naisho no naisho da yo?" tte, koyubi tsunaida yakusoku

Harappa kakete kawa oyoide kimi to watashi to kaijuu
Wasurarenai yuuyake sora kimi to o-shaberi dekita
 [bad word] aisu o hanasaki ni tsukete warau
Natsu-meku aitsu ni dokidoki tokimeita
Te o tsugou [bad word] yorisotta, sono toki
Ki ni [bad word] aitsu o kaijuu ga tabechatta!

...Souieba kyou wa, natsu-yasumi saigo no hi da.

Kimi no koe ga [bad word] kaijuu ga [bad word] Kimi no koe de warainagara watashi ni te o sashinobete kita no
"Nee nee, kimi nano?" "Sou da yo! Boku da yo!"
Kimi to watashi, te o tsunaide ni-gakki saisho no toukou hi

Gakkou-juu ni [bad word] nakigoe to sakebigoe
Futari dake no kousha ni natte dokidoki tokimeite

Koutei ni deta totan ni hajimatta undoukai [bad word] narihibiku yooi don de [bad word] 
Shougaibutsu reesu o ittoushou de [bad word] [bad word] Aisu o tabenagara futari de doko ni ikou?
Chuu ni nageta aisu ni kuitsuita ooki na kuchi
Ki ni [bad word] aitsu wa kaijuu shounen da!