Текст, слова песни Thomas Anders - Tenderness

* * *
Перевод песни Thomas Anders - Tenderness (Нежность. Опустела без тебя земля...)
Перевод выполнил(а) Михаил Казаков - спасибо!

Where are you, my love and tenderness
Where are you, my hope and happiness…
In this world, oh, it can be so [bad word] But without you I’m without a soul!

Now I’m lonely and I’m lost
Our roads will never cross
Like a pilot in his plane
I go crashing down in flames
To the end of all my days

Now my world is just an empty cell
It’s [bad word] complete and fiery [bad word] In this world, oh, it can be so [bad word] But without you I’m without a soul!

Now I’m lonely and I’m lost
Our roads will never cross
Like a pilot in his plane
I would crashing down in flames
To the end of all my days

Now I’m lonely and I’m lost
Our roads may never cross
Like a pilot in his plane
I could crashing down in flames
To the end of all my days

Опустела без тебя земля
Если можешь, прилетай скорей...
Где же ты, моя любовь и нежность?
Где же ты, моя надежда и счастье?
В этом мире, что может быть так жесток,
Ведь без тебя, я как без души.

Теперь я одинок и потерян,
Наши дороги никогда больше не пересекутся.
Как пилот самолёта,
Падающего вниз, объятый огнём
До конца своих дней.

Теперь мой мир — просто пустая бездна,
Он превратился в огненный ад.
В этом мире, что может быть так жесток,
Ведь без тебя, я как без души.

Теперь я одинок и потерян,
Наши дороги никогда больше не пересекутся,
Как пилот самолёта,
Падающего вниз, объятый огнём
До конца своих дней.

Теперь я одинок и потерян,
Наши дороги никогда больше не пересекутся,
Как пилот самолёта,
Падающего вниз, объятый огнём
До конца своих дней.

Опустела без тебя земля
Если можешь, прилетай скорей...