7 дней (перевод)

Знаете что, что, что 
Мне есть что рассказать 
Крейг Дэвид 7 дней зацени-ка 

Идя на встречу с друзьями 
Которые живут за пару кварталов от меня 
Когда я спускался в метро 
Было где-то четверть четвертого 
Передо мной 
Стояла прекрасная милашка с великолепным телом 
Она спросила который час 
А я ответил, что ответ будет стоить ей имя 
Шестизначный номер и свидание 
Завтра в девять 

Она отказалась? Нет 
Она была против? Я так не думаю 
Было ли все на самом деле? Уверен? 
Так в чем же дело? Симпатичная девушка лет 24 
Так она была за? Она просто не могла дождаться 
Принцесса цвета корицы? Позволь уточнить 
Что же она сказала? Она сказала, что совсем не против 
Свидания 
Она спросила что мы будем делать 
А я ответил, что начнем с бутылочки Moet на двоих 

Понедельник 
Сводил ее выпить во вторник 
И к среде мы уже занимались любовью 
И в четверг, и в пятницу, и в субботу 
Отдохнули в воскресение 
Я встретил ее в понедельник 
Сводил ее выпить во вторник 
И к среде мы уже занимались любовью 
И в четверг, и в пятницу, и в субботу 
Отдохнули в воскресение 

Вот и девять часов 
Вот я и получу свое 
Она отлично выглядела 
Словно шелком по ушам[*] она сказала мне 
Что хотела бы узнавать меня всю ночь напролет 
О, как мне нравилось как она это делала 
Вверх-вниз переворачивалась 
И я, о я 
Надеюсь, что для нее все не просто так 
Потому что я из тех, кто всегда будет рядом 

Понедельник 
Сводил ее выпить во вторник 
И к среде мы уже занимались любовью 
И в четверг, и в пятницу, и в субботу 
Отдохнули в воскресение 
Я встретил ее в понедельник 
Сводил ее выпить во вторник 
И к среде мы уже занимались любовью 
И в четверг, и в пятницу, и в субботу 
Отдохнули в воскресение 

Я не тот с кем можно играться, детка 
Потому что отношения на одну ночь это не то 
С первого же впечатления, девочка, ты 
Не казалась такой 
Не стоит болтать, потому что будет 
Итак куча времени для этого 
От метро домой 
Без перерыва звонки моего телефона 
Когда ты чувствуешь себя одиноко 
Все что тебе нужно сделать 
Просто позвонить мне, позвони мне 

Понедельник 
Сводил ее выпить во вторник 
И к среде мы уже занимались любовью 
И в четверг, и в пятницу, и в субботу 
Отдохнули в воскресение 
Я встретил ее в понедельник 
Сводил ее выпить во вторник 
И к среде мы уже занимались любовью 
И в четверг, и в пятницу, и в субботу 
Отдохнули в воскресение 

С того времени как я встретил эту особенную девушку 
Я не могу выбросить ее из головы 
Она единственная в своем роде 
И я не собираюсь это отрицать 
Это было особенным 
С тобой 

Понедельник 
Сводил ее выпить во вторник 
И к среде мы уже занимались любовью 
И в четверг, и в пятницу, и в субботу 
Отдохнули в воскресение 
Я встретил ее в понедельник 
Сводил ее выпить во вторник 
И к среде мы уже занимались любовью 
И в четверг, и в пятницу, и в субботу 
Отдохнули в воскресение

*) буквально: "та, что говорит гладко"