Páli vgaínei to fengári 
mes sta óneirá mou 
mésa sti̱n kardiá mou 
mes sti̱ monaxiá mou 

Páli i̱ nýchta mou zi̱táei 
na me taxidépsei 
na me pagidépsei 
na me katastrépsei 

Páli mes sti̱n ídia póli̱ 
psáchno̱ sta chaména 
vrádia methysména 
gia na vro̱ eséna 

San ta karávia pou gyrnáne Peiraiá 
sti̱n ankaliá sou i̱ agápi̱ mou gyrízei 
ótan vriskómaste, oneirev̱ómaste 
ó,ti teleió̱nei ap΄ ti̱n archí̱ 
ó,ti teleió̱nei ap΄ ti̱n archí̱ 
archízei 

Ki áma den xanavrethoúme 
pápse na fovásai 
sti̱n kardiá mou tha 'sai 
na mou to thymásai

Как корабли

Снова выходит месяц 
В моих мечтах, 
В моем сердце, 
В моем одиночестве 

Снова ночь меня зовет 
В путь, 
Ловит меня, 
Губит меня 

Снова в том же городе 
Ищу среди утраченных 
Пьяных вечеров, 
Хочу найти тебя 

Как корабли, что возвращаются в Пирей 
В твои объятия любовь моя возвращается 
Когда мы встречаемся, и мечтаем 
То, что закончилось - с начала 
То, что закончилось - с начала 
Начинается 

Если мы не встретимся больше 
Перестань бояться, 
Ты всегда в моем сердце, 
Помни об этом