Сквозь туман полночный, рубя морскую гладь,
Драккар наш резво мчится, мы страх должны воздать.
В огне утонет город, и кровью короля
 Омыть мечи несет нас на парусах ладья.
Для топоров работа сегодня предстоит.
Мечи из ножен рвутся, последний эль допит.
Ярл пустит кровь рабыне, утихнет гнев Богов
 И нам благославление добудет эта кровь!

Так пой же песню скальд,
Разлейте в кружки пиво,
И если умирать -
То умирать красиво!

Время настало, в страхе бегите
 Ваш город давно обречен.
Мы в слёзы не верим, пощады не ждите,
Прощение здесь не причем!
Волкам улыбнулась удача, небо окрасит багровый рассвет.
Сегодня мы стали богаче, и наших врагов больше нет!

«На горизонте город» - раздался с мачты крик,
А значит очень скоро святой настанет миг.
Из тех, кто правит миром, лишь Один нам судья.
И в нашей песне смерти содрогнулась ладья!
Сквозь стражу городскую мы пробивали путь.
Мы викинги, а значит, назад не повернуть!
И вот ворота пали. Под трели тетивы,
и лязг горячей стали, победу взяли мы!

Так празднуй с нами скальд,
Разлейте в кружки пиво,
И если умирать -
То умирать красиво!

Время настало, в страхе бегите
 Ваш город давно обречен.
Мы в слёзы не верим, пощады не ждите.
Прощение здесь не причем!
Волкам улыбнулась удача, небо окрасит багровый рассвет.
Сегодня мы стали богаче, и наших врагов больше нет!

Но праздновать победу не многим суждено.
Теперь друзьям погибшим на небе пить вино.
О доблести и силе узнают сыновья,
Каких мужей достойных рождает мать Земля!
Проводим в путь последний сородичей своих,
Сложив костер священный, чтобы очистить их.
Пусть Один принимает на небе сыновей.
Возьми же их Валхалла, открой врата скорей!

Грусти же с нами скальд,
Пусть струны арфы плачут,
И если умирать -
Красиво, не иначе!

Время настало, в страхе бегите
 Ваш город давно обречен.
Мы в слёзы не верим, пощады не ждите.
Прощение здесь не причем!
Волкам улыбнулась удача, небо окрасит багровый рассвет.
Сегодня мы стали богаче, и наших врагов больше нет!