PLT (Willie McCool): OK Houston, we’re gonna start APUs 1 and 3 now. [bad word]  [bad word] astronaut Charlie Hobaugh): And Willie, we’re with you on remaining APU start.
 [bad word]  And Columbia, Houston, the hyd fluid thermo conditioning will not be required today. We’ll meet you on the CARTS.
PLT: We copy, Houston. Hyd fluid thermal conditioning not required. And we copy going to the CARTS.
 [bad word]  And Rick, don’t wanna lead you astray, and don’t forget the stuff on page 3-44.
CDR (Rick Husband): Alright we’re checking that, we got the flight controller power on and we’re working through the rest of it as well, thanks. [bad word]  Sounds good.
 [bad word]  Columbia, Houston, for Rick we’ll take another item 27, please.
 [bad word]  Columbia, [bad word] check.
 [bad word]  Columbia, Houston, [bad word] check.
 [bad word]  Columbia, Houston, [bad word] check.
 [bad word]  Columbia, Houston, [bad word] check.
 [bad word]  Columbia, Houston, [bad word] check.
 [bad word]  Columbia, Houston, [bad word] check.

Полетаем? [bad word] cosmonaut_blog