風は青くてまるで
僕の髪を撫でる
君の手みたいに、ほら
優しく吹くよ
負けるなど強く
傷事全部
抱きしめて、温めてくれた
君の目を
忘れない二人繋ぐ
大切な時間たちを
離さない、繋ぐ手取って
君がいればいい
この場所で

The clear blue wind [bad word] my hair
It’s just like your hands, see? 
It’s a soft breeze
That held up all your wounds with unyielding strength
and warmed up your eyes

I won’t forget the precious time we spent together
I’ll take your hand and won’t let go
It’s all well as long as you’re here