Saw a butterfly sitting on your right shoulder
as I kissed you in the very corner of the room
I learned how it feels to experience [bad word] pain
The piano's sounds rebound, in my head they spin round.. 
Ohh~

Ah saw a butterfly sitting on your right shoulder
as I kissed you in the very corner of the room
I learned how it feels to experience [bad word] pain
The piano's sounds rebound, in my head they spin round

I am having the worst nightmare,
and I desperately need someone here to wake me up
What happens early on; at the start of the
story's not worthy of importance
Please don't ask me where I want to go because
I won't be able to answer you, y'know~
The night was too impressive for me,
so it dazzled me and now I've lost my way

Making my lashes longer, and shaping them carefully
Wearing eyeliner and a hint of lipstick too

Saw a butterfly sitting on your right shoulder
as I kissed you in the very corner of the room
I learned how it feels to experience [bad word] pain
The piano's sounds rebound, in my head they spin round

(In my head they spin round~
In the corner of the room~
In my head they spin round~)

While I was standing out in the rain,
my hair got all wet and looked frozen and strange
All my loneliness went down the drain,
while I waited outside for you; cold and afraid
When I follow you; [bad word] away,
it means that I want you to follow me as well
If you think that it's all just a joke,
you will surely get hurt - I hope you understand

Painted my nails in red, put a cheap ring on my finger
If I get hurt again, I'll buy some new earrings

Hold onto me tight, cause I have this void inside
You're the only one who can make my heart feel alright
So aren't you the one? The only one I need
I know that you are.. I can't control my needs

Feelings of regret make me feel like giving up
My-self pity, or my pleasure, which one [bad word] out on top?
I need this to stop, or I'll end up going mad
Give me one moment of feeling I'm at ease...

What's leaking out my wounds, is it blood or is it my love?
I feel it dripping out, ahh~

Feelings of regret make me feel like giving up
My-self pity, or my pleasure, which one [bad word] out on top?
I need this to stop, or I'll end up going mad
Give me one moment of feeling I'm at ease...

Hold onto me tight, cause I have this void inside
You're the only one who can make my heart feel alright
So aren't you the one? The only one I need
I know that you are.. I can't control my needs

Saw a butterfly sitting on your right shoulder
as I kissed you in the very corner of the room
I learned how it feels to experience [bad word] pain
The piano's sounds rebound, in my head they spin round.. 
(x2)