перед твоим нежным взором 
стоит узкоплечая девушка. 
она со счастливым видом 
нежно кивает, смеясь при этом. 
что-то с громким звуком 
будто бы разбилось, как мне показалось. 
но я стаяла, не в силах двинуться. 
я небуду спрашивать: "почему не я?" 
это смешно и бесполезно. 
ты был там таким, каким я прежде никогда тебя не видела. 
я почувствовала это где-то очень далеко... 
как мне словами выразить это чувство? 
поскольку я узнала, 
почему твои глаза то и дело бывали грустны, 
я не могу ничего для тебя сделать, 
и никто не может... 
только ты сам. 
с каких пор я оказалась так к тебе привязанной? 
притворившись, что только сейчас заметила, 
попыталась обмануть какой-нибудь очевидной ложью. 
но это всё слишком, слишком бесполезно. 
неужели это и называется "любовь"? 
я не буду спрашивать: "почему не я?" 
это смешно и бесполезно. 
ты был там таким, каким я прежде никогда тебя не видела. 
я почувствовала это где-то очень далеко... 
с каких пор я оказалась так к тебе привязанной? 
притворившись, что только сейчас заметила, 
попыталась обмануть какой-нибудь очевидной ложью. 
но это всё слишком, слишком бесполезно. 
это чувство точно называется " любовь".