«Мечтатель»

Время замирает в этой комнате,
Но другие люди вряд ли это замечают.

Воздух замирает здесь в подвешенном состоянии,
Как если бы не существовало его дуновения;
Тишина отдается болью в моих ушах.
Если бы я никогда не терял тебя!

Во сне вспоминается
Время ещё до "нашего" времени.
Забудь обо всех заботах,
Которые отнимают у тебя силы.
Ты воздерживаешься от многих вещей,
Объясняешься умно, как философ.
Ты ругаешь столь многое,
Ты зависишь от себя, как слуга!

Неужели ты меня никогда не поймешь?
Неужели ты так никогда и не поймешь?
Ты больше никогда не увидишь,
Как блестят мои глаза?

Никто не хочет тебе больше доверять,
Дарить тебе слово благородного расположения.
Смотри, твоя тень уже исчезла...
Там, за горизонтом... во тьме...

Потому что пришло время для новой мелодии,
Для новой фантазии, для новой гармонии.

Я встаю и иду только прочь,
Вдаль , на чужбину.
Внушив себе,
Что я никогда не буду дома.

Неужели ты меня никогда не поймешь?
Неужели ты так никогда и не поймешь?
Ты больше никогда не увидишь,
Как блестят мои глаза?