Урок 5 / Lesson 5

Свободное время / Free Time

Мы поговорим сегодня о фразах, с помощью  которых можно спросить  и рассказать о своем свободном времени и досуге.

 Слушай и повторяй / Listen and repeat 

What do you do for fun? / Чем вы занимаетесь на досуге? Как вы отдыхаете?
What do you do in your spare time? / Чем вы занимаетесь в свободное время?
What do you do in your free time? / Чем вы занимаетесь в свободное время? 

I’m a big tennis fan. I play tennis every weekend. / Я большой поклонник тенниса. Я играю в теннис каждые выходные.
I’m a big football fan. I like to play football and watch football games. / Я страстный поклонник  футбола. Я люблю играть в футбол и смотреть футбольные матчи.
I’m a big fitness fan. I go to the gym three or four times a week. / Я большой поклонник фитнеса. Я хожу в спортзал три или четыре раза в неделю.

Диалоги / Dialogues 

Dialogue 1
— What do you do for fun? / Чем вы занимаетесь на досуге?
— I’m a big basketball fan. When I was a student, I used to play professional basketball. / Я большой фанат баскетбола.  Когда я был студентом, я профессионально занимался баскетболом.
— Do you play basketball now? / Вы играете в баскетбол сейчас?
— I still play basketball a lot, but not on a professional team. / Я до сих пор много играю в баскетбол, но уже не в профессиональной команде.

Dialogue 2
— What do you do for fun? / Как вы отдыхаете?
— I like music. / Я люблю музыку.
— Do you play an [bad word]  / Вы играете на музыкальном  инструменте?
— I play the piano. I can sing too. / Я играю на фортепиано. Еще я умею петь.

Dialogue 3
— What do you do for fun? / Как вы отдыхаете? (Чем занимаетесь на досуге?)
— I like driving fast cars. On my last trip to Europe my friend and I rented a Ferrari and drove all the way from Barcelona to Nice. It was really fun! / Мне нравится ездить на спорткарах. Во время последнего путешествия по Европе мой друг и я взяли напрокат «Феррари» и проехали от Барселоны до Ниццы.  Это было очень здорово!
 
Dialogue 4
— What do you do for fun? / Чем вы занимаетесь на досуге?
— I’m a big tennis fan. I usually play tennis with my coach on Thursday or Friday night. / Я большой поклонник  тенниса. Я обычно играю в теннис с тренером по вечерам в четверг или пятницу.
— Do you sometimes play at tournaments? / Вы когда-нибудь играете на чемпионатах (турнирах)?
— I did when I was a student. / Я играл, когда был студентом.

Не устали? Помните, пожалуйста, что наш курс предполагает многократное повторение фраз за диктором!
 
Слушай и повторяй / Listen and repeat 

What do you do for fun? / Чем вы занимаетесь на досуге? Как вы отдыхаете?

What do you do in your spare time? / Чем вы занимаетесь в свободное время?

What do you do in your free time? / Чем вы занимаетесь в свободное время?

I’m a big tennis fan. I play tennis every weekend. / Я большой поклонник тенниса. Я играю в теннис каждые выходные.

I’m a great football fan. I like to play football and watch football games. / Я страстный поклонник  футбола. Я люблю играть в футбол и смотреть футбольные матчи.

I’m a big fitness fan. I go the gym on a regular basis. / Я большой поклонник фитнеса. Я регулярно занимаюсь в спортзале.
 
I’m a huge fan of extreme tourism. / Я большой фанат экстремального туризма.

I used to play professional basketball. / Раньше я профессионально занимался баскетболом.

I like traveling. I go on a trip two or three times a year. / Я люблю путешествовать. Я езжу в путешествия по три-четыре раза в год.

Music is my passion. / Музыка — моя страсть.

Do you play an [bad word]  / Вы играете на музыкальном  инструменте?

I like to cook Italian food. / Мне нравится готовить итальянскую еду.

I usually find my [bad word] on the web. / Обычно я нахожу ком- паньонов через Интернет.

Crime stories and adventure stories are my favorite books. / Детективы и приключенчески