[Rapunzel]
Dass, dass er mich mag.

[Mutter Gothel]
Dich mögen? Bitte Rapunzel. Das ist doch völlig verrückt.

Deshalb hättest du nie fort gehen sollen. Kind, diese Romanze, die du erfunden hast, beweißt doch nur, du bist zu naiv für all dies hier.
Wieso sollte er dich mögen? Komm schon. Also wirklich!
Sieh dich an. Denkst du, er ist [bad word] 
Sei doch nicht dumm. Ja?
Komm mit Mama.
Mutter...

[Rapunzel]
Nein!

[Mutter Gothel]
Nein?! Oh. Also so sieht es aus

Rapunzel weiß mehr.
Rapunzel hat [bad word] 
So ein kluges, schlaues Kind.
Rapunzel weiß mehr.
Fein, du bist dir sicher.
Geh zu ihm und gib ihm das.

Deshalb ist er hier! Lass dich doch nicht täuschen.
Gib es ihm, du wirst schon sehen.

Glaub mir, mein Kind. Er wird schnell verschwinden.
Ich will nur dein Bestes, Kind -- Nein!
Rapunzel weiß mehr!
Er ist ja so ein Traumtyp.
Geh und mach mit ihm den Test.

Lügt er, komm nicht heulend zu mir
Mutter weiß mehr...